Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
поцеловать пробой — Поцелова/ть (дверной) пробой, нар. разг. Уйти ни с чем, не застав никого … Словарь многих выражений
Поцеловать пробой — Прост. Ирон. Придя к кому либо, не застать его дома … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПРОБОЙ — ПРОБОЙ, пробоя, муж. 1. Служащая для навешивания замка металлическая дужка с острыми концами, которые пропускаются (пробиваются) сквозь дверь, крышку сундука и пр. и загибаются (спец.). Запоры при помощи пробоев надежнее: пробой нельзя выдернуть … Толковый словарь Ушакова
поцеловать — лу/ю, лу/ешь; поцело/ванный; ван, а, о; св. (нсв. целова/ть) кого что Прикоснуться губами к кому , чему л. в знак любви, дружбы, почтительности, благодарности и т.п. Поцелова/ть руку. Поцелова/ть в губы. Крепко поцелова/ть на прощанье. Поцелов … Словарь многих выражений
пробой — я; м. см. тж. пробойный 1) к пробить 1) пробивать и пробиться пробиваться 1) Пробо/й стены … Словарь многих выражений
ПОЦЕЛОВАТЬ — (или, устар., поцаловать), поцелую, поцелуешь. совер. к целовать. «Она грустно улыбнулась и крепко крепко поцеловала меня в последний раз.» Л.Толстой. «Обойми, поцелуй, приголубь, приласкай.» А.Кольцов. ❖ Поцеловать замок или пробой (прост.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОБОЙ — Поцеловать [в] пробой [да пойти домой]. Прост. Шутл. Придя к кому л., не застать никого дома. ФСРЯ, 361; СПП 2001, 63. Поцелуй пробой, да и ступай домой! Народн. Отказ кому л. в чём л. ДП, 238 … Большой словарь русских поговорок
поцеловать — лую, луешь; поцелованный; ван, а, о; св. (нсв. целовать). кого что. Прикоснуться губами к кому , чему л. в знак любви, дружбы, почтительности, благодарности и т.п. П. руку. П. в губы. Крепко п. на прощанье. П. хлеб, приняв сей дар. П. крест,… … Энциклопедический словарь
пробой — я; м. 1. к Пробить пробивать (1 зн.) и Пробиться пробиваться (1 зн.). П. стены. П. диэлектрика (спец.; потеря изолирующих свойств при возрастании силы тока). 2. Металлическая дужка для навешивания замка. ◊ Поцеловать пробой. Уйти ни с чем, не… … Энциклопедический словарь
Поцеловать [в] пробой [да пойти домой] — Прост. Шутл. Придя к кому л., не застать никого дома. ФСРЯ, 361; СПП 2001, 63 … Большой словарь русских поговорок
пробо́й — я, м. 1. Действие по глаг. пробить пробивать (в 1 знач.). Пробой стены. || спец. Потеря изолирующих свойств изолятором при резком возрастании силы электрического тока. Пробой диэлектрика. 2. Металлическая дужка для навешивания замка, острые концы … Малый академический словарь
